Автор арта с превью: https://www.pixiv.net/en/users/60288680
Оригинал песни: https://www.youtube.com/watch?v=YgGzAKP_HuM&t=0s
Оригинальная пародия: https://www.tiktok.com/@mygriffinburns/video/6923788013541641477?sender_device=pc&sender_web_id=6924029372216346117&is_from_webapp=v2&is_copy_url=0
Инструменталка: https://youtu.be/DbhqUZmHeXU
Взятый за основу перевод: https://www.youtube.com/watch?v=HKILYAdPcOk
____________
Меня можно найти здесь:
ВК: https://vk.com/child_0f_revolution
Паблик ВК: https://vk.com/kitiarkaweilon
Твич: https://www.twitch.tv/smaug_games/
Скачать кавер: https://disk.yandex.ru/d/W1y2Q8eajtUeag
____________
Текст:
В Снежной проживал
Красавец и силач,
Страху наводил глубиной синих глаз.
Люд простой его избегал, как огня,
Но для Снежной он герой, отец святой и ловелас!
Он витою бездной был воспитан – Был отважен и силен.
Тем, что называется харизмой
Щедро наделён…
ТАР-ТАР-Талия!
Добрый русский богатырь!
Завоевал Архонтов сердца!
ТАР-ТАР-Талия!
Звёзд и безен властелин!
О нем подробней лучше не знать…
Не ведая преград, он делал, что хотел
Он без слов учил,
Раной колотой лечил,
Точно знал, как деньги горами грести,
Зазывал толпу безумную баннер свой крутить!
Ли Юэ, дрожа, молил пощады
У лихого подлеца!
Но Архонты всё ему прощали:
“Тешится дитя!”
ТАР-ТАР-Талия!
Добрый русский богатырь!
Он покорил голубого кита!
ТАР-ТАР-Талия!
Звёзд и безден властелин!
Не человек, а сам Сатана!
В нем воля и напор
В нем бешеная страсть…
Жажда разрушать, и богов с небес срывать!
Он своей семье улыбался в лицо
И с такой же улыбкой устраивал террор!
Между бестолковой страстью к битвам
Между честностью слепой
Он горит отвагой беспринципной:
Вставши во весь рост!
ТАР-ТАР-Талия!
Добрый русский богатырь!
Завоевал Архонтов сердца!
ТАР-ТАР-Талия!
Звёзд и безен властелин!
О нем подробней лучше не знать…
ТАР-ТАР-Талия!
Лучший друг и злейший враг,
Фольклора знаменитый герой!
ТАР-ТАР-Талия!
Пылок и хорош собой
На век остался яркой звездой!..
(Ох уж эти Русские…)
_____________
#genshinimpact #genshin_impact
source
But gotta admit, because mine language, and Russian have some similarities, it's really enjoyable, being able to understand some words ^^
Очень круто! Но если бы не огромный текст на все видео, закрывающий прекрасного Тарталью, было бы вообще огонь 😄🔥
I looked at subtitles.. Very well-chosen Text 😀
Чжун Ли:мне плакать или смеяться?
Ну, так то да он класный.. блин да кого я обманываю? Он ахеренный..
РОССИЯ = ВИТАЯ БЕЗДНА, теперь я понял)
Я его выбил)
Вот бы для Розарии сделали песню ❤(
добрый очень, минут 10 назад путешественника чуть не убил, потом просит помочь
И все же оригинал лучше
Український текст:
У Снєжної проживав
Красень і силач,
Страху наводив глибиною синіх очей.
Люд простий його уникав, як вогню,
Але для Снєжної він герой, батько святий і ловелас!
Він вітою безоднею був вихований – Був відважний і сильний.
Тим, що називається харизмою
Щедро наділений …
ТАР-ТАР-Талья!
Добрий русській богатир!
Завоював Архонтів серця!
ТАР-ТАР-Талья!
Зірок і Безд володар!
Про нього краще не знати …
Не відаючи перешкод, він робив, що хотів
Він без слів вчив,
Раною колотої лікував,
Точно знав, як гроші горами гребти,
Зазивав натовп божевільну банер свій крутити!
Лі Юе, тремтячи, благав пощади
У лихого негідника!
Але Архонти все йому прощали:
"Тішиться дитя!"
ТАР-ТАР-Талія!
Добрий русській богатир!
Він підкорив блакитного кита!
ТАР-ТАР-Талія!
Зірок і Безд володар!
Не людина, а сам Сатана!
У ньому воля і натиск
У ньому скажена пристрасть …
Жага руйнувати, і богів з небес зривати!
Він свою сім'ю посміхався в обличчя
І з такою ж посмішкою влаштовував терор!
Між недолугої пристрастю до битвам
Між чесністю сліпий
Він горить відвагою безпринципною:
Вставши на повний зріст!
ТАР-ТАР-Талія!
Добрий русській богатир!
Завоював Архонтів серця!
ТАР-ТАР-Талія!
Зірок і Безд володар!
Про нього краще не знати …
ТАР-ТАР-Талія!
Кращий друг і найгірший ворог,
Фольклору знаменитий герой!
ТАР-ТАР-Талія!
Палкий і гарний собою
На століття залишився зіркою!
Это слишком шикарно для моих ушей :_)
Jajaja no entiendo nada XD pero me gusta el ritmo
Ух~~Русский Богатырь😩💕
Он ужасный краш просто милейшая заенька!😵💫🛐
Это шикарный клип просто УХ🔥💨
Девочки тушите меня:_0
Я нашла настоящего героя ххехех
Это прекрасно🥺❤💞✨
"добрый" русский богатырь. Да-да…
Тар тар тагли
Есле Тарталия не станет презедентом России я уеду из России
Тар – тар -талья снежная машина любви~
Песня: он не человек а сам сатана
Сяо: надел маску